CCommunitySSchoolsRReal EstateBBusinessGGovernmentSSportsTTechnologyDDiningAArtsHHealth

Advertisement

Technology

Incendios en el sur de California consumen viviendas costeras

Marcus Chen
Managing Editor · Saturday, October 17, 2026 at 2:34 AM · 1 min read
Incendios en el sur de California consumen viviendas costeras — WPLG Local 10, Land O' Lakes Technology news
Image: WPLG Local 10

SANTA ANA, California, EE.UU. (AP) — Un incendio azuzado por fuertes vientos que se extendía con rapidez consumió el viernes al menos seis viviendas en el sur de California, envolviendo costosas propiedades costeras y obligando a miles de personas a evacuar.Humo negro —visible a kilómetros de distancia— se elevaba sobre canchas de tenis y piscinas mientras los bomberos rociaban con agua viviendas en llamas en San Juan Capistrano, en el condado Orange. Algunos propietarios rociaron agua sobre sus propiedades antes de acatar las órdenes de evacuación.Un bombero sufrió agotamiento por calor en el incendio, que hasta la noche del viernes era de menos de 2,5 kilómetros cuadrados (una milla cuadrada), dijo el jefe Mark Backoff, de la Autoridad de Bomberos del condado Orange. Las autoridades no han dicho cómo comenzó.Howard Hart, concejal de San Juan Capistrano, dijo que él y su esposa empaparon su techo con agua y alejaron tanques de gas propano de su casa, antes de evacuar el viernes con un

You're offline — showing the last loaded page